時間表-中英印對照


每日時間表 – 中英印對照

每日時間表:中英印對照

引言

本每日時間表旨在為家庭提供一個結構化的日程安排,涵蓋家務及育兒責任。該時間表以中文、英文及印尼文呈現,適合多語言家庭或個人使用。每項任務均附有詳細說明,以確保清晰理解各項職責,包括膳食準備、育兒、家務清潔及休息時間。時間表分為早上、下午及晚上三部分,以促進高效的時間管理,幫助用戶井然有序地完成日常事務。

時間表

時間 / Time / Waktu工作 / Work / Pekerjaan
早上 / Morning / Pagi
06:30 AM起床及準備早餐 / Wake up and prepare breakfast / Bangun dan menyiapkan sarapan
開始一天,起床並準備營養早餐,如吐司、雞蛋或粥,為家人提供能量。
07:00 AM協助孩子準備上學 – 早餐、穿校服、整理書包 / Assist child(ren) with school preparation – breakfast, wear uniform, prepare school bag / Membantu anak(-anak) bersiap ke sekolah – sarapan, memakai seragam, menyiapkan tas sekolah
協助孩子用早餐、穿上校服,並整理學校所需物品(如書本、文具)放入書包。
07:30 AM送孩子到校巴站或學校 / Take child(ren) to school bus stop or school / Mengantar anak(-anak) ke halte bus sekolah atau sekolah
護送孩子至校巴站或直接到學校,確保他們安全準時到達。
08:00–09:00 AM洗衣及清潔家居 / Wash clothes and clean house / Mencuci pakaian dan membersihkan rumah
使用洗衣機或手洗衣物(如衣服、床單),並清潔家居,包括掃地、拖地及整理公共區域。
11:00 AM到市場或超市購買食材 / Shop for food at market or supermarket / Membeli bahan makanan di pasar atau supermarket
前往當地市場或超市購買午餐及晚餐所需的新鮮食材,如蔬菜、肉類或儲備食品。
11:30 AM準備午餐 / Prepare lunch / Menyiapkan makan siang
烹飪均衡的午餐,如米飯配蔬菜及蛋白質,為家庭準備好中午的餐點。
下午 / Afternoon / Sore
12:30 PM接孩子從校巴站或學校回家 / Pick up child(ren) from school bus stop or school / Menjemput anak(-anak) dari halte bus sekolah atau sekolah
從校巴站或學校接孩子回家,確保他們安全返家。
01:00 PM與孩子共進午餐及休息 / Have lunch with child(ren) and rest / Makan siang bersama anak(-anak) dan istirahat
與孩子共享午餐,隨後進行短暫休息或小睡。
02:00 PM清洗碗碟 / Wash dishes / Mencuci piring
清洗午餐使用的碗碟、餐具及廚具,保持廚房整潔。
02:30 PM指導孩子完成功課 / Help child(ren) with homework / Membimbing anak(-anak) mengerjakan pekerjaan rumah
協助孩子完成學校作業,複習科目如數學、語言或科學。
04:00 PM熨衣及整理衣物 / Iron and organize clothes / Menyetrika dan merapikan pakaian
熨平衣物去除皺褶,並將衣物整理至衣櫃或儲物空間,方便取用。
05:30 PM協助孩子洗澡 / Assist child(ren) with bathing / Membantu anak(-anak) mandi
幫助年幼的孩子洗澡,確保衛生及安全。
晚上 / Evening / Malam
06:00 PM準備晚餐 / Prepare dinner / Menyiapkan makan malam
烹飪家庭晚餐,包含多樣化菜餚,如湯、蛋白質及蔬菜。
07:30 PM共進晚餐 / Have dinner / Makan malam
與家人共進晚餐,促進家庭聯繫及放鬆。
08:30 PM清洗碗碟及整理廚房 / Wash dishes and clean kitchen / Mencuci piring dan merapikan dapur
清洗晚餐使用的碗碟並整理廚房,包括擦拭檯面及歸位餐具。
09:30 PM洗澡及準備休息 / Take bath and prepare for rest / Mandi dan bersiap untuk istirahat
洗澡並為就寢做準備,如更換睡衣及放鬆。

Leave a Comment